– Trainings that would be useful for a young migrant in your country in order to:

o Develop their skills that are useful for the job market

Flyer “Problems at work”	Online document	https://www.berlin.arbeitundleben.de/cms/upload/Beratungsflyer_Englisch.pdf
Application tool for refugees: JOBLOQ	On-line portal	https://www.jobloq.de/
Knowledge and skills determined during participation in work opportunities within the framework of the labor market program “refugee integration measures”	Online	https://www.cottbus.de/.files/storage/file/13f1989f-6348-48ca-81aa-df1fcddef199/Erhebungsbogen.pdf
Learning German App	App	https://ankommenapp.de/APP/DE/Deutschlernen/deutschlernen-node.html

o Become active citizens in your country/city

Integration through sport in the state of Brandenburg

Online document

https://sportjugend-bb.de/wp-content/uploads/2015/12/Flyer-Integration-durch-Sport.pdf

Advice on how to gather information in order to be well-prepared for the job market

o It can be information about social services, websites that are popular among job seekers, websites where they can find more information about the employee rights in the country, etc.

Regionally

Migration social work according to the laws LAufnG, LAufnGDV, LAufnGErstV in Cottbus

Online

migrationssozialarbeit_in_cottbus

Federal Labour Agency
On-line migration check for employers	On-line tool	https://www.arbeitsagentur.de/unternehmen/arbeitskraefte/arbeitserlaubnis-migration-check-arbeitgeber
KursNET- The on-line portal for vocational education and training, topic migrants	On-line portal	Entdecken Sie das neue KURSNET \| Bundesagentur für Arbeit (arbeitsagentur.de)
Measures of the Federal Labour Agency for professional integration: Activation and professional integration measures; Job opportunities; professional development; Refugee integration measures	On-line tool	https://www.arbeitsagentur.de/bildungstraeger/diese-massnahmen-foerdert-die-ba
On-line tool: Admission to the German labour market	On-line tool	https://www.arbeitsagentur.de/fuer-menschen-aus-dem-ausland/voraussetzungen-arbeiten-in-deutschland

Offices where people can get their certificates and competences verified and/or translated

o In each country there are offices where people can get their degrees and certificates from their country’s university and can get verified for the host country

Regionally

Application for recognition of foreign school qualifications

Online document

https://schulaemter.brandenburg.de/sixcms/media.php/2159/anerkennung_auslaendischer_schulabschluss.pdf

Application for recognition of foreign professional qualifications with state recognition as an educator for the state of Brandenburg

Online document

https://schulaemter.brandenburg.de/sixcms/media.php/2159/onlineformular_erzieher.pdf

Leaflet on the application for the evaluation of school-leaving qualifications from abroad / from other federal states as well as professional qualifications acquired in the school sector

Online document

https://schulaemter.brandenburg.de/sixcms/media.php/2159/merkblatt_zeugnisanerkennung.pdf

Federal Office for Migration and Refugees, Bonn

Search a supporter of migration advice

Search tool

https://bamf-navi.bamf.de/de/Themen/Migrationsberatung/

Navigation on asylum procedures and integration, i.e.about Integration courses, migration advice, course locations, authorities

Navigation system

https://bamf-navi.bamf.de/de/Themen/Migrationsberatung/

Application for exemption from the contribution to costs for the integration course

On-line document

https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Integrationskurse/Kursteilnehmer/AntraegeAlle/630-027_antrag-kost enbefreiung_pdf.html